Меняй драйвер , если найдешь конечно. Можно предположить что были проблемы с питанием и возможно его зацепило. И еще неизвестно как аппарат ремонтировал предыдущий мастер , такой наверно как типа не понимаю но а вдруг получится, я за такие вообще иногда не берусь, перепаханные , дорожки оторваны , половина винтов нет, все загажено канифолью, шлейфы все измочалены,и так далее, оно мне надо.

А что тогда делать предлагаешь, еще несколько страниц гадать проц или драйвер или наоборот , пока не заменишь не узнаешь , или забыть или как я тебе уже говорил врезай в свою старую МР3 модуль и не парься , еще не известно в каком состоянии сам привод лазерный . Тем более что модули есть с приёмником и даж с блютуз.

LED DRIVE (Q901), который управляет 3-мя светодиодами..., но ведь при всем при этом фотодиоды при вносе диска работают...

Работают , но может не все три светодиода светят , может быть так что напряжение поступает а светик не дает излучения или слабое, проверь камерой телефона свечение. Не знаю что уже и советовать, тем более что еще на двух форумах где автор создал аналогичную тему тож тишина, никто не хочет связываться